English \/ Deutsch \/ Fran\u00e7ais \/ Italiano<\/p>\n
PRESENTATION BOX:<\/strong> This \u201cYear Initials\u201c will be supplied in a specially designed, three-part presentation box in the size of a DVD box.<\/p>\n AUTHENTICITY CERTIFICATE:<\/strong> Every \u201cYear Initials\u201c is an original. The customer receives a signed authenticity certificate for every plate. With this certificate, the vendor confirms that the goods delivered are bicycle license plates manufactured on behalf of the relevant Swiss authority and issued for the year indicated on the \u201cYear Initials\u201c. The serial number of the \u201cYear Initials\u201c is recorded on each certificate.<\/p>\n QUALITY:<\/strong> Depending upon the Canton, the years before 1956 are single specimens, if they are obtainable at all. For this reason, the vendor also sells specimens from these ‘Year Initials’ with minor flaws. The majority of these plates have a unique design and, instead of the double initials, they often have others forms of lettering. So that the customer has full transparency in respect of design and quality, the exact specimen of the plate which the customer can purchase is shown for these plates.<\/p>\n PR\u00c4SENTATIONS BOX:<\/strong> Dieses \u201eYear Initials\u201c wird in einer speziell gestalteten, dreiteiligen Pr\u00e4sentations-Box im Format einer DVD-Box geliefert.<\/p>\n ECHTHEITS-ZERTIFIKAT:<\/strong> Jedes \u201eYear Initials\u201c ist ein Original. Zu jedem Schild erh\u00e4lt der Kunde ein unterzeichnetes Echtheits-Zertifikat. Der Anbieter best\u00e4tigt damit, dass es sich bei der gelieferten Ware um ein, im Auftrag der zust\u00e4ndigen Schweizer Beh\u00f6rden hergestelltes und f\u00fcr das auf dem \u201eYear Initials\u201c angegebene Jahr ausgegebenes Fahrrad-Kennzeichen handelt. In jedem Zertifikat wird die Seriennummer des \u201eYear Initials\u201c eingetragen.<\/p>\n QUALIT\u00c4T:<\/strong> Je nach Kanton sind die Jahrg\u00e4nge vor 1956, wenn \u00fcberhaupt erh\u00e4ltlich, Einzelst\u00fccke. Deshalb verkauft der Anbieter von diesen \u201eYear Initials’ auch Exemplare mit kleinen M\u00e4ngeln. Die meisten dieser Schilder haben ein individuelles Design und zeigen statt der zweistelligen Initialen oft andere Formen der Beschriftung. Damit der Kunde bez\u00fcglich Design und Qualit\u00e4t volle Transparenz hat, ist f\u00fcr diese Schilder genau jenes Exemplar abgebildet, welches er kaufen kann.<\/p>\n BOITE DE PRESENTATION:<\/strong> Cette plaque \u00ab Year Initials \u00bb est livr\u00e9e dans une bo\u00eete de pr\u00e9sentation sp\u00e9ciale en trois parties, en format de bo\u00eete DVD.<\/p>\n CERTIFICAT D\u2019AUTHENTICITE:<\/strong> Chaque plaque \u00ab Year Initials \u00bb est une pi\u00e8ce originale. Chaque plaque est assortie d\u2019un certificat d\u2019authenticit\u00e9 sign\u00e9. Le vendeur certifie ainsi que l\u2019article livr\u00e9 est une plaque de v\u00e9lo fabriqu\u00e9e sur demande des autorit\u00e9s suisses comp\u00e9tentes pour l\u2019ann\u00e9e indiqu\u00e9e sur la plaque \u00ab Year Initials \u00bb concern\u00e9e. Chaque certificat mentionne le num\u00e9ro de s\u00e9rie de la plaque \u00ab Year Initials \u00bb.<\/p>\n QUALITE:<\/strong> Selon le canton, les plaques datant d’avant 1956 sont, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des pi\u00e8ces uniques. C’est pourquoi le vendeur vend \u00e9galement des exemplaires de plaques \u00ab Year Initials \u00bb qui comportent de petits d\u00e9fauts. La plupart de ces plaques ont un design individuel et pr\u00e9sentent souvent d’autres inscriptions que les deux initiales. Afin d’assurer au client une totale transparence en mati\u00e8re de design et de qualit\u00e9, chaque exemplaire de ces plaques mis en vente est exactement reproduit.<\/p>\n SCATOLA DI PRESENTAZIONE:<\/strong> Questo \u201cYear Initials\u201d viene forniti in una scatola di presentazione speciale e suddivisa in tre parti con lo stesso formato di una scatola di DVD.<\/p>\n CERTIFICATO D\u2019AUTENTICITA:<\/strong> Ogni \u201cYear Initials\u201d \u00e8 un originale. Insieme a ogni targa, viene consegnato al cliente un certificato d\u2019autenticit\u00e0 firmato, con il quale l\u2019offerente conferma che l\u2019articolo fornito \u00e8 una targa per bicicletta realizzata per ordine delle autorit\u00e0 svizzere responsabili e per l\u2019anno indicato nelle \u201cYear Initials\u201d. In ogni certificato viene inserito il numero in serie delle \u201dYear Initials\u201d.<\/p>\n QUALITA:<\/strong> Secondo il cantone le annate che precedono il 1956, se disponibili, sono pezzi unici. Per questo motivo l’offerente vende esemplari leggermente difettosi anche di queste ‘Year Initials’. La maggior parte di queste targhe ha un design individuale e invece delle iniziali a due cifre hanno spesso altri tipi di diciture. Per far s\u00ec che il cliente possa avere la massima trasparenza riguardo design e qualit\u00e0, \u00e8 raffigurato esattamente l’esemplare di queste targhe da acquistare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" F\u00fcrstentum Liechtenstein Sammlung: Christoph Zemp<\/p>\n Material: Aluminium
\n
\n
\n
\nJahr: 1953<\/p>\n
\nAbmessungen: 9 x 5 cm \/ 3.54 x 1.97 in<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16695,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[203,242],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-16694","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-203","7":"product_cat-fl-fuerstentum-liechtenstein","9":"first","10":"outofstock","11":"sold-individually","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\n