{"id":25104,"date":"2024-10-17T07:48:21","date_gmt":"2024-10-17T05:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.velonummern.ch\/?post_type=product&#038;p=25104"},"modified":"2025-04-10T08:55:06","modified_gmt":"2025-04-10T06:55:06","slug":"ag-1902","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/","title":{"rendered":"AG 1902 ?"},"content":{"rendered":"<p>Kanton: Aargau<br \/>\nJahr: 1900 &#8211; 1904 ?<\/p>\n<p>Sammlung: <a href=\"https:\/\/www.verkehrshaus.ch\">Verkehrshaus der Schweiz, Luzern<\/a><\/p>\n<p>Material: Stahlblech genietet<br \/>\nAbmessungen: 13.0 x 10.0 cm<\/p>\n<p>Dieses Kennzeichen ist schwierig einzuordnen. Das Schild ist m\u00f6glicherweise das erste mit dem Aargauer Wappen, wobei die Zeichnungen im Wappen nicht mehr zu erkennen sind. Das Design erinnert an die Fahrradkennzeichen, welche der Kanton Z\u00fcrich zwischen 1902 und 1905 ausgegeben hat <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/produkte\/zh-zurich\/\">[BILDER]<\/a>.<\/p>\n<p>Allerdings besteht der grosse Unterschied darin, dass die Velonummern aus Z\u00fcrich von beiden Seiten lesbar sind. Wohingegen die R\u00fcckseite der Nummer des Kennzeichens aus dem Aargau schwarz ist. D.h. das Kennzeichen musste nicht (wie in Z\u00fcrich) vorne am Fahrrad so (parallel zum Rad) angebracht werden, damit es von beiden Seiten gelesen werden konnte. In der Verordnung vom 4. Mai 1900, mit welcher der Kanton Aargau Velonummern einf\u00fchrt, war der Ort der Befestigung noch nicht geregelt (deutlich sichtbar) <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1900-AG-Verordnung-betreffend-den-Verkehr-mit-Fahrradern-und-Motorwagen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[DOKUMENT, Artikel 4]<\/a>. Erst mit dem Beitritt zum Konkordat, am 12. Juli 1904, wird geregelt, dass die Fahrradkennzeichen im Kanton Aargau hinten befestigt werden m\u00fcssen <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1904-Konkordat-Verordnung-betreffend-Motorwagen-und-Fahrradverkehr.pdf\">[DOKUMENT]<\/a>.<\/p>\n<p>Aufgrund des Designs und der Abmessungen liegt jedoch die Vermutung nahe, dass es sich um ein Motorrad- oder ein Autokennzeichen aus dieser Zeit handelt. Denn im Gegensatz zu den Velos regelt die Verordnung vom 4. Mai 1900 in Artikel 32, dass die \u00abNummerntafel\u00bb f\u00fcr \u00abMotorwagen\u00bb, \u00abwenn immer m\u00f6glich an der R\u00fcckseite zu befestigen ist\u00bb.<\/p>\n<p>Ausserdem sind wir im April 2025 auf das Verzeichnis der Polizei-Kontroll-Nummern gestossen, welches der Kanton Aargau per 30. Juni 1904 ver\u00f6ffentlicht hat. Darin sind nebst den 7700 Velonummern auch die 32 Kontrollnummern f\u00fcr Automobile und die 150 Schilder f\u00fcr Motorvelos aufgef\u00fchrt, welche seit dem Jahr 1900 ausgegeben wurden. Falls das Schild zu einem Auto geh\u00f6rt hat, wurde es im Bezirk Baden ausgegeben (5 Autos), falls es sich um eine Motorrad-Kennzeichen handelt stammt es aus dem Bezirk Kulm (10 Motorr\u00e4der) <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/archiv\/1904-ag-verzeichnis-der-polizei-kontroll-nummern\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[DOKUMENT]<\/a>. Ein eindeutiger Beleg daf\u00fcr fehlt noch immer.<\/p>\n<p>Mehr Informationen finden Sie im Schweizer Velonummern Museum: <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/geschichte\/\">Geschichte der Schweizer Fahrradkennzeichen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kanton: Aargau<br \/>\nJahr: 1900 &#8211; 1904 ?<\/p>\n<p>Sammlung: <a href=\"https:\/\/www.verkehrshaus.ch\">Verkehrshaus der Schweiz, Luzern<\/a><\/p>\n<p>Material: Stahlblech genietet<br \/>\nAbmessungen: 13.0 x 10.0 cm<\/p>\n<p>Dieses Kennzeichen ist schwierig einzuordnen. Das Schild ist m\u00f6glicherweise das erste mit dem Aargauer Wappen, wobei die Zeichnungen im Wappen nicht mehr zu erkennen sind. Das Design erinnert an die Fahrradkennzeichen, welche der Kanton Z\u00fcrich zwischen 1902 und 1905 ausgegeben hat <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/produkte\/zh-zurich\/\">[BILDER]<\/a>.<\/p>\n<p>Allerdings besteht der grosse Unterschied darin, dass die Velonummern aus Z\u00fcrich von beiden Seiten lesbar sind. Wohingegen die R\u00fcckseite der Nummer des Kennzeichens aus dem Aargau schwarz ist. D.h. das Kennzeichen musste nicht (wie in Z\u00fcrich) vorne am Fahrrad so (parallel zum Rad) angebracht werden, damit es von beiden Seiten gelesen werden konnte. In der Verordnung vom 4. Mai 1900, mit welcher der Kanton Aargau Velonummern einf\u00fchrt, war der Ort der Befestigung noch nicht geregelt (deutlich sichtbar) <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1900-AG-Verordnung-betreffend-den-Verkehr-mit-Fahrradern-und-Motorwagen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[DOKUMENT, Artikel 4]<\/a>. Erst mit dem Beitritt zum Konkordat, am 12. Juli 1904, wird geregelt, dass die Fahrradkennzeichen im Kanton Aargau hinten befestigt werden m\u00fcssen <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1904-Konkordat-Verordnung-betreffend-Motorwagen-und-Fahrradverkehr.pdf\">[DOKUMENT]<\/a>.<\/p>\n<p>Aufgrund des Designs und der Abmessungen liegt jedoch die Vermutung nahe, dass es sich um ein Motorrad- oder ein Autokennzeichen aus dieser Zeit handelt. Denn im Gegensatz zu den Velos regelt die Verordnung vom 4. Mai 1900 in Artikel 32, dass die \u00abNummerntafel\u00bb f\u00fcr \u00abMotorwagen\u00bb, \u00abwenn immer m\u00f6glich an der R\u00fcckseite zu befestigen ist\u00bb.<\/p>\n<p>Ausserdem sind wir im April 2025 auf das Verzeichnis der Polizei-Kontroll-Nummern gestossen, welches der Kanton Aargau per 30. Juni 1904 ver\u00f6ffentlicht hat. Darin sind nebst den 7700 Velonummern auch die 32 Kontrollnummern f\u00fcr Automobile und die 150 Schilder f\u00fcr Motorvelos aufgef\u00fchrt, welche seit dem Jahr 1900 ausgegeben wurden. Falls das Schild zu einem Auto geh\u00f6rt hat, wurde es im Bezirk Baden ausgegeben (5 Autos), falls es sich um eine Motorrad-Kennzeichen handelt stammt es aus dem Bezirk Kulm (10 Motorr\u00e4der) <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/archiv\/1904-ag-verzeichnis-der-polizei-kontroll-nummern\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[DOKUMENT]<\/a>. Ein eindeutiger Beleg daf\u00fcr fehlt noch immer.<\/p>\n<p>Mehr Informationen finden Sie im Schweizer Velonummern Museum: <a href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/geschichte\/\">Geschichte der Schweizer Fahrradkennzeichen<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":25105,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[166,210,238],"product_tag":[],"class_list":["post-25104","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-166","product_cat-ag-aargau","product_cat-special-design","first","outofstock","sold-individually","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fahrradkennzeichen AG 1902 ? | Musee Suisse de Plaques de Velo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nummernschild 31, Kanton Aargau AG | erstes Auto- oder Motorradkennzeichen aus dem Kanton Aargau? | Sammlung Verkehrshaus Schweiz\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/produit\\\/ag-1902\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/produit\\\/ag-1902\\\/\",\"name\":\"Fahrradkennzeichen AG 1902 ? | Musee Suisse de Plaques de Velo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/produit\\\/ag-1902\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/produit\\\/ag-1902\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/AG-1900-Verkehrshaus.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-17T05:48:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T06:55:06+00:00\",\"description\":\"Nummernschild 31, Kanton Aargau AG | erstes Auto- oder Motorradkennzeichen aus dem Kanton Aargau? | Sammlung Verkehrshaus Schweiz\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/produit\\\/ag-1902\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/produit\\\/ag-1902\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/produit\\\/ag-1902\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/AG-1900-Verkehrshaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/AG-1900-Verkehrshaus.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/produit\\\/ag-1902\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produits\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AG 1902 ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Musee Suisse de Plaques de Velo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Musee Suisse de Plaques de Velo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-de-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-de-1.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Musee Suisse de Plaques de Velo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velonummern.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fahrradkennzeichen AG 1902 ? | Musee Suisse de Plaques de Velo","description":"Nummernschild 31, Kanton Aargau AG | erstes Auto- oder Motorradkennzeichen aus dem Kanton Aargau? | Sammlung Verkehrshaus Schweiz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/","url":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/","name":"Fahrradkennzeichen AG 1902 ? | Musee Suisse de Plaques de Velo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AG-1900-Verkehrshaus.jpg","datePublished":"2024-10-17T05:48:21+00:00","dateModified":"2025-04-10T06:55:06+00:00","description":"Nummernschild 31, Kanton Aargau AG | erstes Auto- oder Motorradkennzeichen aus dem Kanton Aargau? | Sammlung Verkehrshaus Schweiz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AG-1900-Verkehrshaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/AG-1900-Verkehrshaus.jpg","width":1500,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/produit\/ag-1902\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produits","item":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AG 1902 ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/","name":"Musee Suisse de Plaques de Velo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/#organization","name":"Musee Suisse de Plaques de Velo","url":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-de-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.velonummern.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-de-1.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Musee Suisse de Plaques de Velo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25104"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25104"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velonummern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}