30) 1905-1906: Convictions of Cyclists for Army License Plate

When did the bicycle license plate arrive in the Swiss Armed Forces? Why are the regulations regarding the army bicycle license plate contradictory? Why are Sgt Saladin and Cpl Strähl on trial? What are the cantonal courts ruling? How is the General Staff responding? What is the Federal Council doing about this? Why does the matter remain unclear? When and how will the legal situation regarding the army license plate be finally resolved?